Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

• Né can, né gatta.
  Salviati, MS Sal
  
  
• e' ne va tanto
  Crusca, I edizione locuzioni
  
  
• Non per tanto di men
  Crusca, I edizione locuzioni
  
  
• Tanto va, o Tanto torna, la gatta al lardo, che la vi lascia la zampa. Contra quei che perseverano negli errori, e finalmente scoperti pagano la pena, perché, come disse il savio: «Exitus legem violantium malus est». Tale è Tanto va la zara, o la secchia, al pozzo, ch’ella vi lascia il manico; e Tanto va la capra al cavolo, o alle verze, che la vi lascia il pelo, o che la vi lascia la pelle. E anche Tanto va la mosca al mèle, che la vi lascia il capo; e Tanto va la ranocchia al pozzo, o al poggio, che la vi lascia la pelle. Tale è Tanto va l’oca al torso, che la vi lascia il becco.
  Serdonati, MS Ser