Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

• Chi si taglia il naso s'insanguina la bocca
  Giusti, MS A
  
  
• Non è bene stuzzicare il naso all'orso quando e' gli fuma
  Giusti, MS A
  
  
• / non avvicinare chi è in collera
  Giusti, MS A
  
  
• Se tu hai meno il naso ponviti la mano
  Giusti, MS A
  
  
• Chi si taglia il naso s'insanguina la bocca
  Giusti, MS B
  
  
• Se tu hai meno il naso ponviti una mano. Cioè se tu hai un difetto cerca di ricoprirlo.
  Giusti, MS B
  
  
• La bugia corre su per il naso di chi la dice cioè si vede in faccia
  Giusti, MS B
  
  
• Non è bene stuzzicare il naso all'orso quando gli fuma: o altrimenti Non istuzzicar l'orso quando gli fuma il naso.
  Giusti, MS B
  
  
• Non è bene stuzzicare, quando e' fumma il naso dell'orso
  Crusca, II edizione proverbi
  
  
• Non è bene stuzzicare, quando e' fumma il naso dell'orso
  Crusca, III edizione proverbi
  
  
• La bugía corre su pel naso
  Crusca, IV edizione proverbi
  
  
• se t'è detto: tu hai meno il naso, ponviti la mano
  Crusca, IV edizione proverbi