scheda proverbio
Giusti - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Quando i ragazzi stan cheti han fatto qualche malestro. Ragazzo nel senso proprio vorrebbe dire garzone o mozzo. Da ragazzo aspettato dal signorso D[ante, Inf. XXIX, v. 77]. Il signore è più servo del ragazzo: Ar[iosto]: Sat[ire, 2, v.165].
Giusti
MS B
Risultati dell'ultima ricerca effettuata
| Far come Papa Leone, che donava quello che non poteva vendere, o sanera. | Serdonati, MS Ser |
Altre versioni del proverbio
- Quando i fanciulli stanno cheti han fatto qualche malestro.
Giusti, MS A - Quando i ragazzi stan cheti, han fatto qualche malestro.
Capponi, Ediz. 1853 - Quando i ragazzi stan cheti, han fatto qualche malestro.
Capponi, Ediz. 1871
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza