Tirar su qualche buon piccione, o pollastrone, o sempliciotto, da lasciarsi cavare infin le penne matte. Paolino è un uccello detto altrimenti Pagoncino; e altri scrivono Pagolino, altri Papalino. Boccaccio nello scolare e nella vedova: «Io non ci sarò oggi venuta in vano, che se io non erro io havrò preso un paolino per lo naso». Alcuni dicono Paolino essere ancora un animaluccio piccolo come una zanzara, pezzato di rosso e di nero, onde le nostre contadinelle usano certa canzonetta dicendo: Paolina, Paolina va di là dal mare, Insegnami dove m’ho a maritare ecc. L’osservano verso dove e’ vola, e dicono doversi maritare in quei luoghi ove lo veggono volare.

Serdonati

MS Ser