Cane scottato.

Cane scottato d’acqua calda ha paura della fredda.

Quando la quaglia corre al suono del quagliere, se ne scampa una volta, non corre mai più a tal suono; e ’l cane, una volta scottato, si guarda poi da tal pericolo.

S’usa dire il motto quando alcuno si guarda dal pericolo nel quale altre volte è incorso, e lo fugge.

Serdonati

MS Ser