scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

Tendere lacciuoli. Mettere innanzi inganni e impedimenti. Boccaccio nello Scolare e nella vedova: «Io n’haveva mille altre, e mille laccioli col mostrar d’amarti t’haveva tesi intorno a’ piedi». Simile è Tendere la trappola. Cioè ordire un inganno. Dicesi anche Tendere le reti. Che pur significa inganni o agguati. Boccaccio in Ghino di Tacco: «Ghino di Tacco, sentendo la sua venuta, tese le reti, e senza perderne un sol ragazzetto, l’abate, con tutta la sua famiglia e le sue cose, in uno stretto luogo racchiuse ecc.». Ariosto, atto 3 della Lena: «Ma non vo’ che mi vegga prima ch’habbia la rete tesa, dov’oggi spero involgerlo».

Risultati dell'ultima ricerca effettuata