Giovanni Villani, l. XI c. 138: «Ma Mess. Malatesta trovò il rocco a petto al cavaliere, che 'l capitano dell'oste de' Pisani era Nolfo, figliuolo del Conte Federigo da Montefeltro, suo parente, che sapea delle volte romagnuole, tenendolo in trattato vano altresì bene come elli etc.». E da lui lo prese l'Ammirato, lib. 9, dicendo: «Nolfo da Montefeltro, generale de' Pisani, facendo pascere di vane speranze Malatesta, ch'era suo parente, havea care le dilazioni, come quelli che, havendo meno genti, non facea per lui il combattere, oltre che era certo a Lucca andar tuttavia mancando la vittuaglia. Quindi fu messo in proverbio, per somiglianza del giuoco degli scacchi, che Malatesta havea trovato il rocco appetto al cavallo». Fin qui son parole dell'Ammirato. Il rocco è miglior pezzo che 'l cavallo e, quando gli sta a petto per diritto, non può essere da lui preso, perché va saltando, ma egli può ben pigliar lui, perché va per diritto, e può fare lungo cammino».

Serdonati

MS Ser