Delirare,

cioè uscire della via retta. Lirare appo i Latini significa quello spianar della terra, che fanno i contadini sopra solchi quando hanno seminato, che in quel di Fiorenza dicono erpicare o imporcare, perché lo strumento col quale si fa tale uficio, che è un quadro di più legni fatto a modo di graticcio, ma dalla parte di sotto dentato, sopra del quale sta dritto il bifolco per aggravare, e fra tanto guidare i buoi che lo tirano, di dice da' Latini: Lira, ed a' nostri: Erpice, onde si diceva delirare colui che guidava i buoi quando egli usciva del dritto solco, sopra del quale dovea andare e quindi per metafora s'è trasferito a coloro che nel parlare escono di proposito e quasi farneticano. Gello lettura 5 sopra Dante. Pietro Nelli: Ma io son uscito assai del seminato Torniamo a dir di questo sal nocivo, Che m'ha fatto oggi una spugna il palato. Il medesimo: E forse col mio uscir del seminato Do lor materia a dirgli: ha del Sanese Id est: gli ha sciolto i bracchi o gli è impazzato.

Serdonati

MS Ser