Zucca vota.

Dicesi di chi non ha cervello, perché le zucche, per sé, sono insipide e sciocche e senza sapore, ma condite col sale piacciono al gusto. Però zucche senza sale son quei che in apparenza esteriore paiono qualcosa, ma poi alla prova si fanno conoscere di niun valore. Il Mauro: Et io, che son un huom materiale Tentando ciò, ben mostrerei ch'io fussi Dadovero una zucca senza sale.

Perché i villani tengono il sale nelle scorze delle zucche secche; e quando son vote, son zucche senza sale. Burchiello: Tu hai la zucca vota In Mugnon frughi, e mai cazzuole peschi Sì che sei il primo dietro a' barbareschi.

Serdonati

MS Ser