La più trista carriola del carro è sempre quella che gracida.

I più disutili e ignoranti parlano e appuntano questo e quello.

La più trista ruota del carro è quella che fa sempre maggior romore.

Usasi quando il più vile si lamenta, tacendo gli altri che talora harebbono più ragione di querelarsi.

Cioè il più sgraziato è sempre quel che più ciarla e mette zizzania. Cigolare vale stridere, o sottilmente fischiare, come fanno i zufoli quando si dà loro troppo fiato. Dante, 13 dell’Inferno: Come d’un tizzo verde ch’arso via, Dall’un de’ capi, che dall’altro geme, E cigola per vento che va via.

Serdonati

MS Ser