testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

La merda non pute se la non è mestata. Però chi ha commesso l’errore non ne parli, acciocché non si rimesti.

Torrentem pertransivit anima nostra.

Dicesi spesso delle femmine che furon belle in gioventù e invecchiano, e dinota che son passate le loro bellezze ed è passato il tempo loro. Petrarca, nella canzone Mai non vo’ più cantar etc. E già di là dal rio passato è ’l merlo. Caporale nella Vita di Mecenate: E già mi pare ad hor ad hor vederlo Dar indi, ributtato un gran stramazzo, E voglia Dio che ’l Po non passi il merlo. S’usa dinotando ch’alcuno habbia scampato alcun pericolo e sia venuto a buon fine, perché la merla giunta all’altra riva del fiume, ha schivato l’intoppo delle reti tese dall’uccellatore per pigliarla. Onde a proposito nel salmo si canta:

Serdonati

MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza