La va bene; la vi calza; la vi quadra. Molti sono che, quando alcuno arriva, subito rimandano: ‘Come va ella?’, cioè: come state? come la passate? e alcuni rispondono burlando: La va ch’è un piacere, ma ’l bue cozza, o ma i buoi cozzano; alludendo alla pronunzia e scherzando, perché nel dire: ‘la va ch’è’ si pronunzia quasi Vacca. Detto burlesco.

Serdonati

MS Ser