scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Albanese messere. Usasi quando alcuno domandato d’alcuna cosa non risponde a proposito. Dicono anche Io sto co’ frati, o vero Tagliaronsi di maggio, o Amore ha nome l’oste. Varchi nell’Ercolano. Burchiello: “Gridando spille, spille Sermargotti tartufi senza bere; Et io risposi Albanese messere”. Un piacevol poeta: “Et io a lui, ‘Voi non mi ci correte’, Risposi piano, ‘Albanese, messere, Datemi ber ch’io muoio di sete’”. Dicono anche nel medesimo modo: A proposito, un chiodo da carro, o vero Dove vai?, Son francese; Con chi stai?, Son pesci.
MS Ser
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Capponi, Ediz. 1853 |
| Capponi, Ediz. 1871 |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza