scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

Allacciarsi la giornea alta. Presumere. Disse: “Onde io non m’allaccio la giornea tanto in su”, cioè io non mi presumo tanto. Caporale negli Orti di Mecenate: “Di che parlando Ms. Pietro Andrea, Nell’espor discordie, mi pare Che troppo s’allacciasse la giornea”. L’Orto di Ms. Bino: “E se ben la giornea talor m’allaccio E qualche cosa ch’abbi fatto dico, Non son però Ms. Stoppin né Baccio”. E un poeta piacevole: “Ma perché questa mia Monna Minerva Non s’allaccia tropp’alto la giornea, A far fuor del suo stil qualche conserva”. Dicesi anche Affibbiare la giornea. Lasca l. 3: “Signor, per certo so che la giornea S’affibbia gli accademici per modo Ch’io rido dentro e fra me stesso godo, Perché la lor pensata è Aramea”. Significa anche prepararsi, e mettersi in punto. Remigio Nannini fiorentino, poeta piacevole: “Di tal favor tanta superbia havea Ch’ar dir di voi con cuor da imperadore M’affibbiava pian piano la giornea”. Dicono anche Allacciarsi le calze alto. E semplicemente ancora Allacciarsela.

Risultati dell'ultima ricerca effettuata