Al soldato pan fresco, vin vecchio e soldo.

Usa darsi per lo più da chi poco ama i soldati, ma per lo contrario da’ principi e capitani amorevoli se n’usa un altro:

MS Ser

Ove non è rimedio il pianto è vano.	Serdonati, MS Ser
Per pianto mai scemò dolore.	Serdonati, MS Ser
Pianto di puttana.	Serdonati, MS Ser
Oggi in canto, domani in pianto.	Serdonati, MS Ser
Per burlar talor si giugne a tanto, Che spesso causa morte, o duolo, o pianto.	Serdonati, MS Ser
Sì come non è grano senza paglia, né vino senza feccia, né rosa senza spina, così non è allegrezza senza doglia, né riso senza pianto.	Serdonati, MS Ser
Sospiro e pianto è nel vanto.	Serdonati, MS Ser
Quando la pietra è caduta nel pozzo, si può fare il pianto.	Serdonati, MS Ser
Spesso si ride di quel che poi torna in pianto.	Serdonati, MS Ser
Tal ride in vista, ch’asconde pianto infinito.	Serdonati, MS Ser

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati