scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Amor, rogna e tossa non si posson celare. Dante nella Vita Nuova: “Diceva d’amore, perché io portava nel viso tante belle sue insegne che questo non si poteva ricoprire etc.”. Il Petrarca nel madrigale XI: “Perch’ al viso d’amor portava insegna, Mosse una peregrina il mio cor vano etc.”. È molto malagevole dissimulare l’amore, cioè amando far vista di non essere innamorato, perché come può avvenire ch’alcuno ardendo tutto non mostri alcun segno dell’arsione? Onde disse Ovidio: “Quis enim bene celat amorem? Eminet indicio prodita flamma suo”. Dicono anche Amor, rogna né tossa non si può tener nascosta.
MS Ser
| Serdonati, MS Ser |
| Serdonati, MS Ser |
| Salviati, MS Sal |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza