scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Batter due ferri a un caldo, o Batter due ferri a un fuoco. Il medesimo è Fare un viaggio e due servigi, che i latini dicono Uno itinere duo negocia conficere. Dicono anche Batter due ferri a una calda. E si trasporta talora per metafora all’atto di Venere.
Sentire gran freddo e, perciò, percuotersi i denti insieme. Boccaccio nello scolare e nella vedova, 429: “Vedero lo scolare fare sù per la neve una carola trita al suon d’un batter di denti, ch’egli faceva per troppo freddo”; e poco di sotto, 430: “Lo scolare cattivello, quasi cicogna divenuto (sì forte batteva i denti), accorgendosi d’esser beffato, etc.”; e nella medesima, 435: “Me sentendo per la tua corte i denti battendo e scalpitando la neve”.
Serdonati
MS Ser
Risultati dell'ultima ricerca effettuata
| Serdonati, MS Ser |
| Serdonati, MS Ser |
| Salviati, MS Sal |
Altre versioni del proverbio
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza