testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Bisogna guardarsi all’infornare della cosa e non allo sfornare. Bisogna consigliarsi al principiare l’impresa e non dopo ’l fatto.

Dato un inconveniente ne seguono molti;

Perché se ne tira dietro degli altri.

la qual cosa fu bene espressa dal Boiardo in questa ottava: “Saviamente si suole spesso usare Questo nobil proverbio fra la gente, Che ci bisogna molto ben guardare Dal primo errore e inconveniente, E sempre mai con l’arco teso stare, E sempre mai esser cauto e prudente, Diligente, svegliato, accorto, attento, Ch’un disordin che nasca ne fa cento”. Il principio del male è quasi sempre debole e mescolato con qualche apparenza di bene, la quale appanna gl'occhi della mente degli uomini; però bisogna aprir bene gli occhi nel principio, eprché quando il male è debole non si considera il pericolo e non se ne fa stima, e quando poi è fatto grande non si sa, e spesso anche non si può, trovarvi rimedio. Però ben disse Ovidio: “Principiis obsta, sero medicina paratur, Cum mala per longas invaluere moras”.

invaluere L:invalueri

Serdonati

MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza