Usasi così dire quando alcuno arriva venendo di qualche viaggio; e questo perché dicono che la penuria dell'acqua, che è nell'Affrica, è cagione che alle fontane si ragunano animali di diverse spezie e, con tale opportunità congiungendosi insieme, generano animali stravaganti e spesso non più veduti.

Serdonati

MS Ser

Ogn'un tira l’acqua al suo mulino.	Serdonati, MS Ser
Per più vie si va al mulino.	Serdonati, MS Ser
Cercare per quanti buchi può entrare il topo nel mulino.	Serdonati, MS Ser
Chi prima giugne al mulino prima macina.	Serdonati, MS Ser
Chi s'accosta al mulino s'infarina.	Serdonati, MS Ser
Chi va al mulino s'infarina,	Serdonati, MS Ser
Non si può fare andare un mulino a vento co’ manici.	Serdonati, MS Ser
Né mulo, né mulino Né fiume, né forno per vicino.	Serdonati, MS Ser
Ognun va al mulino col suo sacco.	Serdonati, MS Ser
Per insino a San Martino sta meglio il gran nel campo che nel mulino.	Serdonati, MS Ser

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati