Un simil detto era in uso anche appo gli antichi greci, come si trae da Aristotile nel settimo della Politica, ove dice: “Eum enim qui debet recte imperare, paruerit primum aiunt oportere”. La sperienza rende gli uomini accorti in tutte le cose, però bisogna esser prima soldato che capitano, per usare ora l'esemplo del mestiero dell'armi; e forse gli antichi chiamarono Marte gradivo volendo inferire che a chi vuole riuscir grande e valente nell'arte della guerra bisogna salire grado per grado, e dal primo scalino montare a passo a passo al supremo.

Serdonati

MS Ser