scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Dàgli d’una finestra ferrata nella schiena. Proverbio di spagnuoli contra ’ mal creati.

Dagli effetti si conoscono gli affetti.

Se alcuno mi fa beneficio, tale effetto palesa l’affetto suo verso di me, cioè che mi porta amore; il qual amore è cagione di tal effetto.

MS Ser

Giusti, MS B

Giusti, MS A

Capponi, Ediz. 1853

Capponi, Ediz. 1871

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati