testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Dal conto sempre manca il lupo. I pastori, trovando mancare alcuna pecora al numero, fanno molti giudizi temerari, non si ricordando del lupo. Dicesi di coloro che essendo stati rubati non sanno dove voltarsi a trovare chi sia stato il ladro.

Facil cosa è il dire, l’importanza è effettuare; e molti dicono e pochi fanno. In un libro scritto a penna, intitolato Ammaestramenti degli antichi, è un tal detto: “Niente vale apparere le cose che farsi debbono e non farle. Ma quanti modelli de’ nostri dì si son fatti piccoli, di mulini di moto continuo e ingegni da far correre l’acque morte, di levar pesi smisurati, e quando si son voluti poi far grandi non son riusciti alla pruova”. Però n’avvertisce il motto che bisogna far di fatti e non di parole, e non basta il dire e il promettere, ma bisogna fare e osservare. Simile è il detto d’un coetaneo di Dante: “Grande è la differenza tra il cuito e l’oprato”, cioè tra ’l pensiero e l’opra; che cuito val pensiero, come si nota nell'Annotazioni sopra ’l Boccaccio stampato l’anno 1573: “Dunque non tutte le cose che si dicono riescono al farsi, né tutto quello che è possibile farsi riesce quando si viene alla pruova”.

Niente L:neente

Serdonati

MS Ser

Risultati dell'ultima ricerca effettuata

Giusti, MS B
Giusti, MS A
Capponi, Ediz. 1853
Capponi, Ediz. 1871

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza