testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Dove non arriva la pelle del lione, si dee attaccare quella della golpe. Altri dicono Dove non basta la pelle del lione, bisogna attaccarvi quella della golpe. Cioè, dove non vale o non basta la forza, si dee ricorrere agli inganni e all’astuzie. Fu quest

n conformità di questo disse il Boccaccio nel Filocopo, 170-171: “Non pur le forti braccia vincono le battaglie, ma i buoni e savi provvedimenti danno vittorie le più volte”. Al che pare che risguardasse Dante, quando nel canto 27 dell’Inf., indusse il Conte Guido di Montefeltro a parlar così: “Mentre ch’io forma fui d’ossa e di polpe, Che la madre mi dié, l’opere mie non furon leonine, ma di volpe. Gli accorgimenti e le coperte vie I’ seppi tutte, e sì menai lor arte Ch’al fine della terra il suono usce”. Quo leonina pellis non attingit, eo contendendum est astutia vulpina”.

astutia L:assuta

Serdonati

MS Ser

Risultati dell'ultima ricerca effettuata

Giusti, MS B
Giusti, MS A
Capponi, Ediz. 1853
Capponi, Ediz. 1871

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza