scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

Fatti con Dio. Vattene. Boccaccio in Gianni Lotteringhi, 355: «Fantasima, Fantasima, fatti con Dio». Sopra ’l qual luogo gli annotatori del 73: discorrendo allegano questi esempi di Franco Sacchetti, 98: «Curradino, fatti con Dio». E altrove: Boccaccio ne’ due sanesi della comare, 397: «Mesuccio, fatti con Dio, che io non posso più esser un teco, e subitamente andò via». E nella vedova e lo scolare, 430: «Raccomandatemi, e fatti con Dio». E ne’ due sanesi della cassa, 445: «Io debbo stamane desinar con alcuno amico, al quale io non voglio fare aspettare, e perciò fatti con Dio». Ma significa anche quel che altrimenti diciamo A dio, o Rimanete con Dio, che è modo di pigliare licenzia al partire.

Risultati dell'ultima ricerca effettuata