scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Grattar la rogna. Significa talora attendere a rimediare a’ suoi mali e medicare le sue magagne. Ma perché al pizzicare giova e diletta il grattare, si prende anche talora per far cosa di piacere e di diletto; però disse un nostro poeta: Sapete pur di Circe quella trama, Accarezzò quel furbo, perché lui Gli grattava la rogna a mezza lama. Per lo furbo intende Ulisse, perché fu molto astuto. Il poeta che scrisse contra l’onore, 83: Onde convinse gli faccia ciò che vuole, Che si gratti la testa, o ver la rogna. Significa anche adulare e piaggiare. Il Mauro, 118: Che parria lor grandissima vergogna Dire ad un suo signor parole false, E non han l’arte di grattar la rogna. Cioè di grattar l’orecchiei.

Mandare a Legnaia.

Batterlo, percuoterlo, bastonarlo. Dante, canto 22 dell’Inferno: I’ direi anco, ma i’ temo ch’ello Non s’apparecchia grattarne la tigna. Ove il Landino dice: «Proverbio fiorentino, che quando vogliamo significar di battere uno, diciamo: Io gli gratterò la tigna». Vedi Mandare a Legnaia.

Batterlo, percuoterlo, bastonarlo. Dante, canto 22 dell’Inferno: I’ direi anco, ma i’ temo ch’ello Non s’apparecchia grattarne la tigna. Ove il Landino dice: «Proverbio fiorentino, che quando vogliamo significar di battere uno, diciamo: Io gli gratterò la tigna».

Serdonati

MS Ser

Risultati dell'ultima ricerca effettuata

Serdonati, MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza