testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Habbiamo pur fiorini, Che troverem cugini, Chi ha della robba ha de’ parenti. Altri dicono Habbi pur fiorini, Che troverai cugini.

Sta sul doppio significato, perché Fava è spezia di legume, o civaia, a tutti nota, e Fava si piglia in burla per quello che latinamente si dice Prepuzio, il quale a chi fusse infranto sarebbe mala civaia, e chi ciò dice mostra di disiderare che altri l’habbian infranta.

Serdonati

MS Ser

Risultati dell'ultima ricerca effettuata

Giusti, MS B
Giusti, MS A
Capponi, Ediz. 1853
Capponi, Ediz. 1871
Serdonati, MS Ser
Serdonati, MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza