Ovunque andrai, Fa che trovi, e lascia che sai.

Ovunque vai, Fa come vedrai.

Terra che vai, usa(?) che trovi.

È gran prudenza accomodarsi a’ costumi del luogo dove altri pratica.

Cioè usa i costumi del paese e lascia per allora quei della tua patria, acciò che non paia che tu sia andato là per riformare le leggi o i costumi del luogo.

Serdonati

MS Ser