scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

Scuotere il pelliccione; e Scuotere il pesco. Lavorare nell’atto di venere. Boccaccio in Ruggieri dell’Arca: «Dove tu credesti questa notte un giovane havere, che molto bene il pelliccione ti scotesse, havesti un dormiglione». Il medesimo nello scolare e vedova: «Certo io confesso che essi (cioè i giovani) con maggior forza scuotono i pelliccioni, ma gli attempati ecc.». E nel Marchese di Saluzzo: «Al quale non sarebbe forse stato male investito, d’essersi abbattuto a una che quando fuor di casa l’havesse in camicia cacciata, s’havesse sì ad un altro fatto scuotere il pelliccione che riuscita ne fosse una bella robba». Ma significa anche talora dar delle busse; che si dice anche Scuoter le pulci; o Scuotere il giubbarello a uno. Cioè bastonarlo.

Risultati dell'ultima ricerca effettuata