scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Quando il capo duole, tutte le membra languono. Dicesi ancora Quando il capo non sta bene, ogni membro se ne sente. Quando il principe è in travagli, i sudditi stanno male; onde è l’altro Il pesce comincia a puzzar dal capo; e l’altro E’ non è male che non venga dal capo. Però disse Claudiano: «Mobile mutatur semper cum principe vulgus».
MS Ser
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Capponi, Ediz. 1853 |
| Capponi, Ediz. 1871 |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza