scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Tanto pecca chi ruba, quanto chi tiene il sacco; o vero Tanto pecca quel che ruba, quanto quel che tiene il sacco. La colpa non solamente è de’ principali rubatori, ma anche di quel che gli prestano favore e aiuto; e con questo motto si confà la legge che Cicerone mette nell’amicizia con queste parole: «Improbis autem poema statuenda est, nec minor vero ijs qui escuti erunt alterum, quam ijs qui ipsi fuerunt impietatis duces».
MS Ser
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Capponi, Ediz. 1853 |
| Capponi, Ediz. 1871 |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza