testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

Tornare a dietro. Significa talora scemarsi, e consumarsi; che si dice anche Stornare. Onde Guido Cavalcanti: «E la figura con paura storna». Però, quando alcuno dimagra, usiamo dire: ‘E’ torna a dietro’, cioè sparisce e si consuma. Onde Dante: ‘Guardate bene s’io son consumato’. Paolo del Rosso, sopra la canzone di Guido Cavalcanti.

Haveva un galant’huomo una botte di buon vino, e gli amici spesso mandavano, chi per un fiasco e chi per un altro, perché era molto caro all’osterie, onde egli se ne doleva, mostrando che a loro tornava conto la carestia, perché con quella scusa beevano a spese d’altri; ma a lui era poco utile l’abbondanza in casa, poi che era forzato donare il suo, e la sua querela passò in proverbio.

Serdonati

MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza