scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
L'amor passa il guanto. Usasi tal motto quando alcuno tocca la mano a un amico con la sua mano inguantata, onde scherzò gentilmente sopra tal motto Matteo Francesi lodando i guanti padovani Che più non sanno dir fino i capocchi Proverbiando ch’amor passa il guanto. Com’acqua lo stival, la carne i stocchi. Ed è vero il proverbio, ma non tanto Ch’amor habbia sì forte dell’aguzzo, Che passi altrui dall’un all’altro canto. Altri l’allungano dicendo L’amor passa il guanto e l’acqua gli stivali; e altri v’aggiungono di più: e ’l piscio la brachetta.
MS Ser
| Crusca, II edizione proverbi |
| Crusca, II edizione proverbi |
| Crusca, III edizione proverbi |
| Crusca, IV edizione proverbi |
| Crusca, IV edizione proverbi |
| Crusca, I edizione proverbi |
| Crusca, III edizione proverbi |
| Crusca, III edizione proverbi |
| Crusca, IV edizione proverbi |
| Crusca, IV edizione proverbi |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza