scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
L’occasione del peccato produce voglia. Spesse fiate avviene che l’opportunità è cagione ch’alcuno cade nel peccato, che non havea mai pensato di fare. Onde è l’altro La occasione fa l’huom ladro e la donna puttana. Onde l’Ariosto, sat. 5, parlando della cura da tenersi della moglie. Habbile sempre ai chiari tempi e agli adri Dietro il pensier, né la lasciar di vista, Che ’l bel rubar suol far gli huomini ladri. E poco di sotto: Levale quanto puoi l’occasione D’esser puttana, e pur s’avvien che sia, Almen che la non sia per tua cagione.
MS Ser
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Capponi, Ediz. 1853 |
| Capponi, Ediz. 1871 |
| Serdonati, MS Ser |
| Serdonati, MS Ser |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza