scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Mentre che ’l can bada, la lepre se ne va, o si fugge. O vero Mentre che ’l can piscia, la lepre se ne va. E altri dicono Mentre che ’l can piscia o si gratta, la golpe piglia campo. Dinota: doversi usare celerità e prestezza nell’eseguire l’imprese. Tale è Mentre che ’l can caca, il lupo si fugge, e Mentre il lupo caca, la pecora scampa, o si salva. Mature facto opus est.
MS Ser
| Giusti, MS B |
| Giusti, MS A |
| Capponi, Ediz. 1853 |
| Capponi, Ediz. 1871 |
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza