testa

scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

scorri i proverbi: Precedente | Successivo

La merla ha passato il Po. Dicesi spesso delle femmine che furon belle in gioventù e invecchiano, e dinota che son passate le loro bellezze ed è passato il tempo loro. Petrarca, nella canzone Mai non vo’ più cantar etc. E già di là dal rio passato è ’l merlo. Caporale nella Vita di Mecenate: E già mi pare ad hor ad hor vederlo Dar indi, ributtato un gran stramazzo, E voglia Dio che ’l Po non passi il merlo. S’usa dinotando ch’alcuno habbia scampato alcun pericolo e sia venuto a buon fine, perché la merla giunta all’altra riva del fiume, ha schivato l’intoppo delle reti tese dall’uccellatore per pigliarla. Onde a proposito nel salmo si canta: Torrentem pertransivit anima nostra.

Però chi ha commesso l’errore non ne parli, acciocché non si rimesti.

Serdonati

MS Ser

Nuova ricerca

Altre versioni del proverbio

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati

©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini

crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza