scheda proverbio

serdonati - Manoscritto

Al fabbro non toccare, allo spezial non assaggiare, al maniscalco non t’accostare. Il fabbro si dee schifare per lo pericolo del fuoco; allo speziale non si dee assaggiare, perché tiene cose velenose e piene di pericoli per chi non le conosce; al maniscalco non è sicuro l’accostarsi per il pericolo de’ calci per le bestie, che di continuo vi sono, e d’essere intaccato o percosso mentre ferran con li loro coltelli o martellini. Alcuni aggiungono ancora Al fabbro non toccare, allo spezial non assaggiare, al maniscalco non t’accostare, al mugnaio non toccare, perché v’è pericolo d’infarinarsi. Non voglio tacere che i nostri antichi per Maniscalco dissero anche Ferratore di cavalli, onde uno scrittore antico de’ casi di coscienza disse: “Che sarà de’ barbieri e ferratori di cavalli?”.

Risultati dell'ultima ricerca effettuata