Beccarsi i geti.

Beccarsi la berretta.

Far castelli in aria.

Ingannarsi;

Tratto dagli sparvieri che, per isviorsi, si beccano i geti, ma s’affati­cano in vano. Il lodator della zampogna, 42: “E cosi van beccandosi il cervello”. E ’l poeta che scrisse contra le calze, 133: “E i dipintori han poi, come i poeti, Potestà di far tutto a fantasia, Ancor che spesso si becchino i geti”. Burchiello, 227: “Buffon non di comun né d’alcun sire, Ma d’un suo schiavo, che ’l cervel si becca”.

Un piacevol poeta, chiedendo in dono un pilo, 138: “Queste altre ragion fanno, ch’io mi metta A chiederlo, altrimenti altro pensiero Farei per non baciarmi la berretta”.

Serdonati

MS Ser