Prendere a fare un'impresa difficile a condurre a fine e quasi impossibile; preso dalla velocità della lepre e dalla tardità del bue e s'accresce la malagevolezza con l'epiteto Zoppo. Al che alluse il Petrarca nel sonetto Beato il sogno etc. quando dice: “Et una cerva errante e fuggitiva Caccio con un bue zoppo e infermo e lento”. E nella sestina Là ver' l'aurora etc.: “E col bue zoppo andrem cacciando l'aura”.

Serdonati

MS Ser