scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Chi ha mangiato i baccelli spazzi i gusci. Gusci sono le scorze delle fave e baccelli sono le coperte di esse, detti altrimenti scafi. Il medesimo è Chi ha mangiato il pesce cachi le lische, e Chi ha mangiato le candele cachi gli stoppini. Cioè chi ha havuto il piacere abbia la noia che li vien dietro, e chi ha havuto il commodo abbia l'incommodo, e chi ha havuto l'utile abbia il danno. Il medesimo si dice anche Chi ha pisciato rasciughi, e Chi ha mangiato le noci spazzi i gusci, e Chi ha goduto sgoda. Cioè chi ha fatto l'errore patisca le pene. Fecem bibat qui vinum bibit.
MS Ser
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza