Dove è grand’amore è grande sdegno,

Dove è grand’amore è grande odio.

o vero

Il galant’uomo non si sdegna se uno strano fa poca stima di lui, ma se un amico o un parente lo sprezza o l’offende se ne risente grandemente; il che dice Aristotile nel settimo della Politica, 581, farsi non senza ragione, perché dagli amici e da’ parenti aspettiamo benefici, onde, se siamo offesi, oltre l’ingiuria che c’è fatta, siamo anche privati del beneficio e perciò ci risentiamo maggiormente. Onde dice essere stato appo i greci come un proverbio di questo tenore: “Chi ha amato senza misura [...]; e un altro che diceva che le guerre tra’ fratelli erano molto crudeli”. La qual cosa vien confermata da Cornelio Tacilo l. 20, 402, con queste parole: “Praeerat Iulius Briganticus, sorore Civilis genitus, ut forma acerrima proximorum odia sunt, invisus avunculo infensusque”. A questo alluse il Boccaccio giorn. 4 novella 9, 249: “Avvenne che il marito se n’accorse, e forte ne sdegnò, intanto che il grande amore che al Guardastagno portava in mortale odio convertì”.

Serdonati

MS Ser