E’ cava un chiodo e ficca una cavicchia.

Nomen nomine expungit,

Faenus faenore dissolvit.

Dicesi di quei che, per disfare un debito piccolo, pigliano danari a interesse e ne fanno un maggiore;

Cavicchia è un piuolo che si ficca nel muro. Chiovi, oltre al proprio significato, si dice dagli strozzieri certo enfiato che viene talora sotto ’ piedi agli sparvieri e ad altri simiglianti uccelli, ove hanno più tenera la carne. Onde disse un piacevol poeta, 35: “Ei vien subitamente lor un male, Che questi uccellator chiamano i chiovi”.

Serdonati

MS Ser