scheda proverbio
serdonati - Manoscritto
scorri i proverbi: Precedente | Successivo
Far lepre vecchia: dare a dietro. Le lepri vecchie, che si son trovate più volte a scampare dall’insidie de’ cacciatori, conoscono tosto il pericolo e si voltano a dietro, ingannando i cani e ’ cacciatori. Dicesi di coloro che, messisi a un’impresa, e conosciuto poi in essa alcun pericolo o difficultà, se ne tolgono giù e attendono ad altro. Però disse un nostro poeta: E darla a dietro, come fé Giordano. Ma dicono anche Far lepre vecchia: dare de’ gangherelli. Perché, quando il cane è per pigliare e addentare la lepre, le dà un gangherello e scappa via, sì che il motto significa: sfuggire di non fare alcuna cosa.
Sonar le none.
Così dichiara questo proverbio il Varchi nell’Hercolano: «Se alcuno, dubitando che chi che sia non lo voglia richiedere in prestanza del suo cavallo, il quale egli prestare non gli vorrebbe, cominciasse, prevenendolo a dolersi con esso lui, che ’l suo cavallo fosse sferrato, o pigliasse l’erba, o havesse male a un piè, e colui rispondesse: ‘Non accade che tu mi faccia, o suoni, questa nona’».
Serdonati
MS Ser
Risultati dell'ultima ricerca effettuata
| Serdonati, MS Ser |
Altre versioni del proverbio
Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati
©2012 ACCADEMIA DELLA CRUSCA - vietato riprodurre senza autorizzazione testi e immagini
crediti | copyright | riservatezza dei dati personali | sicurezza