a trovar si vanno Gli huomini spesso, e i monti fermi stanno.

Gli huomini si trovano, ma le montagne no.

Gli huomini si trovano, e non i morti.

Il motto s’avvertisce che non si dee fare ingiuria ad alcuno, perché vien tempo che se ne fa vendetta. Ma l’uso di esso fu ottimamente dichiarato dall’Ariosto con questa ottava: Studisi ognun giovare altrui, che rade Volte il ben far senza ’l suo premio sia, E se pur senza, almen non te n’accade Morte, né danno, né ignominia ria. Chi nuoce altrui, tardi o per tempo, cade Il debito a scontar che non s’oblia.

Serdonati

MS Ser