L’huomo propone e Dio dispone.

Homo cogitat, peragit Deus.

Non può l’huomo effettuare tutti suoi proponimenti, che, spesso, prima che venga il tempo nel quale egli ha seco proposto di fare alcuna cosa, avvengono accidenti che disturbano il tutto. Ma per lo contrario ciò che da Dio è disposto è forza che habbia il proposto fine. Onde disse il Boccaccio nella Vita di Dante, 63: «Ma, come noi doviamo certissimamente credere a quello che Dio dispone, niuna cosa contraria la fortuna puote operare, per la qual cosa vi può porre indugio in torla poscia dal debito fine». Filippo di Comines, l. 5, c. 13: «Ma in queste grandissime materie Iddio dispone i cuori de’ e de’ gran prìncipi (perché stanno in sua mano) e gli muove a prendere la strada secondo le operazioni ch’egli ne vuole appresso cavare etc.».

Onde disse Matteo Villani, l. 8, c. 42: «Ma non sono nell’huomo le vie sue, ma nella providenza di Dio, la quale sovente dispone oltre agli ingegni e consigli degli huomini».

Serdonati

MS Ser