Se una donna s’addobbasse per andare a una festa o a un banchetto, e poi per alcuno impedimento non v’andasse; o se alcuno si prepara per fare una faccenda e poi nascendo alcuno impedimento non la fa, s’usa dire: E’ s’è perduto l’acconciatura, o la lisciatura. Annotazioni sopra ’l Boccaccio del 73: «Quella cioè che ella a maggior cautela, o per non si perdere, come noi sogliamo dire, l’acconciatura, o per isfogarsi, volle pur soggiugnere poi».

Serdonati

MS Ser