Quando alcuno fa una spesa, o patisce un danno per lo quale aspetta maggior guadagno, s’usa dire Il latte torna alla capra; come per esemplo se un procuratore pasteggiasse i clientoli, o donasse loro alcuna cosa, acciò che essi dessero guadagno alla sua bottega, direbbe alcuno per mostrare che quella spesa non è gettata: ‘Il latte tornerà alla capra’, cioè questa spesa gli porterà guadagno.

Serdonati

MS Ser