Il mio carlino non mi val cinque soldi.

Io ci son per poco; di me si fa poca stima.

MS Ser

Il mio carlino non varrà mai cinque soldi,	Serdonati, MS Ser
La massara ch’attende di ca Guadagna cinque soldi e non lo sa.	Serdonati, MS Ser
La può reggere, se non più, a quindici soldi per lira.	Serdonati, MS Ser
Lasciar correre due soldi per ventiquattro danari.	Serdonati, MS Ser
Chi non fornisce l'istoria paga cinque soldi.	Serdonati, MS Ser
Da quattro soldi per avvocato.	Serdonati, MS Ser
Datemi due soldi, ch’io ho il matto.	Serdonati, MS Ser
È pazzo a diciannove soldi per lira.	Serdonati, MS Ser
E’ si sta fra due soldi e ventiquattro danari.	Serdonati, MS Ser
Formaggio da due soldi.	Serdonati, MS Ser

Non ci sono altre versioni dello stesso proverbio nelle varie raccolte presenti nella banca dati